Register S3 JSON files as governed datasets and curate them with DuckDB

Ingest JSON from Amazon S3, merge and curate it with DuckDB, and register raw, staging, and curated dataset assets as governed Kestra assets with lineage.