Send a Discord message when a production workflow fails

Monitor all workflows in a Kestra namespace and send Discord alerts on failure. A namespace-level observability pattern for production workflow monitoring.